onsdag 29. desember 2010

Julefeiring 2010

Japp! Nå er jula over i Wyoming. Det var den forsåvidt 26.

"Lillejulaften" er ikke noe annet enn en vanlig dag her. Men vi fant Grevinnen og Hovmestern på Youtube, så litt blei det av den norske "kvelden før kvelden". Vi spiste "suppe-middag" hos "Grandma&Grandpa" og fikk julegaven fra dem. Bestemora hadde skjæra meg strikka ulltøfler til hele familien, i masse forskjellige farger, hele 15 par ;)



Julaften gikk med til forberedelser til julemiddagen den 25. og en tur til kjørka på kvelden. Når vi kom hjem spilte vi litt spill, og alle åpna en pkke hver før vi gikk og la oss. Spesiell julekveld i forhold til hva jeg er vant til. Ikke fikk jeg sett Askepott-DVD'n min som kom i posten heller, så hadde overhodet ikke noe "jule-stemning" - får ta det igjen neste år ;)

1. juledag morgen kl. 8 var planlagt "gaveåpningstid" og påfølgende frokost kl. 9. Direkte oversatt: Gaver 8.45 og frokost kl.10 (: TUSEN TAKK FOR ALLE JULEGAVER, FORESTEN!!! Uttpå dagen dukka gjestene opp, og kl. 2 var det klart for julemiddag - på papptallerkner i garasjen ;P Hehe... Og vi pynter oss fortsatt ikke. Olabukser og t-skjorter er fortsatt kleskode... Middagen besto av akkurat det samma som Thanksgiving. Kalkun, skinke og potetstappe - og "pumkin-pie" naturligvis...





Også var jula over!

Mandag dro vi til Thermpolis - Debbie, Kassi, Karissa, jeg, de tre søskenbarna og en venn av fetter'n. Hovedgreia med å reise var å skaffe meg FØRERKORT! :D Og det greide vi! Etterpå dro vi å bada i verdens største "Hot Spring"! Mineralvann stinker! Innendørs var helt forferdelig, ute gikk det litt bedre. Men, fortsat - æsj! Det så helt reint ut, men virkelig stinka...



Tirsdag morgen, kl.5 var det opp og hoppe og sette av sted til Cody, hvor vi skulle plukke opp barnebarnet til Ben og dra vidre til Montaana for å kjøre slalom. Det anlegget var på langtnær ikke så bra som Teton Village, men vi fikk da kjørt litt... Synd de ikke vil gå på langrenn ski, da hadde vi slippi og nesten frysi i hjæl hver gang vi tok heis... Brrrr.... Men nå er det vel ikke jeg som skal klage mest på kulda. I dag var jeg ute å løp, med vanlig "vinter-løpe-klær" og det var jammen varmt! Har en 8-10 grader trur jeg, og det er jo ikke dumt (: I morra fredag er det spådd snø og kaldere, så kanskje vi får litt vinter her også, om ikke akkurat -30.



søndag 19. desember 2010

Jackson 18.-19. Desember

Skikkelig deilig og ha ski på beina igjen, selvom det var slalomski... Teton Village er absolutt å anbefale for nedoverski. Vi hadde supre forhold, og nesten ikke folk i bakken! Så det var verdt å stå opp kl. 04.00 på en lørdag ;) 3-4 timers kjøring, en hel dag i slalomanlegg og slett ikke værst middag i Jackson på kvelden. Vi sov på samma motel som sist og planen var å rusle litt rundt i den søte, lille byen dagen etter. Det blei ikke akkurat noe av, for det snødde når vi våkna og da var det full panikk og om og gjøre å komme seg hjem! Kasta i oss frokost og suste av sted. (Suste og suste, mest sakte gående turen jeg har vært med på hittil... :P ) Jeg så for meg nedsnødde veier og biler i grøfta overalt, men detta var bare hva vi kaller vanlig vinterføre i Norge, og null stress. Men vi kom hjem litt tidligre og fikk starta med prøve-lesing til alle testene i morra... Istedet for en dag med norsk, en med matte, en engelsk og en nynorsk som hjemme er det "Final" i alle de klassene over en vanlig skoletime... Så det er bare å lese. Ser veldig fram til juleferie nå! Kun to dager igjen, og godt er det for det begynner å minke på gavene på pakkekalenderen nå - jul allerede?







Hehe... Men det er ikke no stress her, enda :P De bakte 3 brett med cookies, som Debbie og jeg tok med til "Cookie-exchange". Artig greie. 40 damer kom med hver sin kurv med kaker og bytta, og lekte "pakkeleken" sammen en onsdagkveld. Så da fikk de litt forskjellige julekaker. Noen ga de bort og resten har de spist allerede, så hva de gjør i romjula veit ikke jeg. Virker ikke som tradisjonene er juleselskaper og middager hele uka som i Norge, og da trenger man kanskje ikke "småkaker" heller...

lørdag 11. desember 2010

Lussekatter + + +

I dag har Martine lært masse:
- Safran er dyrt!
- Det er bra trening(hvertfall slitsomt) og løpe 6 km. med 3.78 l. Mjølk og 2.5 kg. matvarer
- Den dyre safranen må "moses" før du blander den med vann
- En Mexicaner, en Normann(dame), to svensker og en americaner kan lage maaange pepperkaker og lussekatter på 3 timer, mens de hører på ymse julemusikk fra hele verden og har det veldig gøy!

Så det har altså vært "grøtfest" her i dag! Med en god slant av Skandinaviske juletradisjoner ;)
Selvom Geisha ikke akkurat er å oppdrive smakte grøten overraskende godt, og tiltross for at jeg aldri har lagd skikkelige Lussekatter før blei resultatet meget bra. ($20 av Safranen gikk det gærlig med, men hvem bryr seg? Det er jo tross alt snart jul!)
Eneste som mangler nå er seks slag til og sylte - og det blir det ikke jeg som lager!









søndag 5. desember 2010

Juleforberedelser 2010

Nå er juletreet ferdig pynta; er det ikke fint? Hehe... Americansk (:



Og de flotte pepperkakene våre:





lørdag 4. desember 2010

Julekalender :D

Veldig kjedelig når julegavene kommer og alt som er inni er bedkrevet uttapå "post-pakka"... Så på mandag fikk jeg Karissa til å bare putte hele pakka fra Aurskog inn i skapet mitt. Når jeg våkna i dag hadde jeg en merkelig følelse av at den burde åpnes nå, og etter å ha hørt fra Johanne at det var en adventskalender på vei blei jeg bare enda mer sikker, så jeg måtte bare åpne og se - og takk og lov for det! For inni var det både brunost (god og varm... ;) ) og 24 små pakker! Utrolig hvor godt en halv-smelta ost kan smake, når det går måneder mellom hver gang du smaker noe skikkelig godt, og NORSK! "Luke" nr. 1 besto av pepperkakeformer og oppskrift, så nå er deigen lagd og det er bare å vente til å morra med kjevling og steiking! For en hyggelig overraskelse ;o)

Det er ikke så altfor mye forberdelser til jul her, bortsett fra noen extremt overpynta hus bortetter... Ja, mye værre enn det lille, røde i Furulund-krysset! De satte opp juletreet her på torsdag, og det står fortsatt midt i stua uten pynt... Hehe... Ikke noe stress! Jeg er jo ikke vant med å ha no juletre før 23. desember uansett, men her skulle det helst stått klart 1.

Skikkelig kjedelig hælj i vente... Skal skrive ei fire sider lang analyse i Engelsk og litt andre skolesaker. Ingen spesielle ting som skal skje, for det jeg veit? Men det skjer fort her, så man veit aldri...

Jada, så jeg teller ned til jul, og gleder meg veldig til ferie, selvom det betyr at ett halvt år allerede har gått! Er det mulig? Og det igjen at jeg skal flytte inn hos vertsfamilie nr.2! Litt blanda følelser rundt det, men skal i hvertfall være her jeg er nå julaften og ett par dager etter ;)

Sol og såvidt pluss grader føles omtrent som sommer'n etter ei ukes tid med rundt minus 10. Brrrr... Ja, jeg veit jeg ikke skal klage... Hehe... Men dere har SNØ!!! (:

<3 M