"Lillejulaften" er ikke noe annet enn en vanlig dag her. Men vi fant Grevinnen og Hovmestern på Youtube, så litt blei det av den norske "kvelden før kvelden". Vi spiste "suppe-middag" hos "Grandma&Grandpa" og fikk julegaven fra dem. Bestemora hadde skjæra meg strikka ulltøfler til hele familien, i masse forskjellige farger, hele 15 par ;)

Julaften gikk med til forberedelser til julemiddagen den 25. og en tur til kjørka på kvelden. Når vi kom hjem spilte vi litt spill, og alle åpna en pkke hver før vi gikk og la oss. Spesiell julekveld i forhold til hva jeg er vant til. Ikke fikk jeg sett Askepott-DVD'n min som kom i posten heller, så hadde overhodet ikke noe "jule-stemning" - får ta det igjen neste år ;)
1. juledag morgen kl. 8 var planlagt "gaveåpningstid" og påfølgende frokost kl. 9. Direkte oversatt: Gaver 8.45 og frokost kl.10 (: TUSEN TAKK FOR ALLE JULEGAVER, FORESTEN!!! Uttpå dagen dukka gjestene opp, og kl. 2 var det klart for julemiddag - på papptallerkner i garasjen ;P Hehe... Og vi pynter oss fortsatt ikke. Olabukser og t-skjorter er fortsatt kleskode... Middagen besto av akkurat det samma som Thanksgiving. Kalkun, skinke og potetstappe - og "pumkin-pie" naturligvis...
Også var jula over!
Mandag dro vi til Thermpolis - Debbie, Kassi, Karissa, jeg, de tre søskenbarna og en venn av fetter'n. Hovedgreia med å reise var å skaffe meg FØRERKORT! :D Og det greide vi! Etterpå dro vi å bada i verdens største "Hot Spring"! Mineralvann stinker! Innendørs var helt forferdelig, ute gikk det litt bedre. Men, fortsat - æsj! Det så helt reint ut, men virkelig stinka...
Tirsdag morgen, kl.5 var det opp og hoppe og sette av sted til Cody, hvor vi skulle plukke opp barnebarnet til Ben og dra vidre til Montaana for å kjøre slalom. Det anlegget var på langtnær ikke så bra som Teton Village, men vi fikk da kjørt litt... Synd de ikke vil gå på langrenn ski, da hadde vi slippi og nesten frysi i hjæl hver gang vi tok heis... Brrrr.... Men nå er det vel ikke jeg som skal klage mest på kulda. I dag var jeg ute å løp, med vanlig "vinter-løpe-klær" og det var jammen varmt! Har en 8-10 grader trur jeg, og det er jo ikke dumt (: I morra fredag er det spådd snø og kaldere, så kanskje vi får litt vinter her også, om ikke akkurat -30.
Hei Martine,
SvarSlettnå har vi akkurat lest bloggen din fra julefeiring i Wyoming - litt slapt i forhold til hjemme skjønner vi - men da veit du jo det også:)
Her i Trondheim er det -3C og 40cm nysnø og etter at gårdsplassen var måka med skuffe gledet Isak seg til at vi skulle dra på skøytebanen og måke den...
Vi 6 har vært hjemme alene hele jula og det smaker bra. Nussi-katten hadde veldig store øyne i går kveld nyttårsaften da rakettene dro til værs og Jonas, Nicolai og Isak kjempet for å holde seg våkne ... bare Isak orket helt til 12.
Vi håper du trives og opplever masse 'over there'! Hege og jeg har jo begge bodd litt i Boston for mange år siden, og vi vet det er en kjempe-erfaring å få reise som du gjør, selv om Wyoming og Boston er 2 helt forskjellige verdener.
Skal du hjem da - eller blir du der borte he-he?
Take care!
Hilsen Onkel Christian og Tante Hege